请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

Redis中国用户组(CRUG)论坛

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2054|回复: 1

关于redis.cn网站翻译说明

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 23:07
  • 签到天数: 95 天

    [LV.6]常住居民II

    406

    主题

    515

    帖子

    3981

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    3981

    最佳新人活跃会员宣传达人突出贡献优秀版主荣誉管理论坛元老

    发表于 2016-1-28 17:38:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
    redis.cn新版网站翻译项目托管于 https://github.com/rediscn/rediscn 本板块会不定期发表需要翻译的文章链接,原始内容来源于 redis.io翻译格式要求如下:
    整篇文章翻译,按自然段,每个自然段一段原始英文,下面一段汉字,翻译完成后提交github的push请求即可。

    redis.cn翻译任务进度表:状态: 新发布  已认领 正在审核 已上线

    任务发布地址 链接地址 状态 翻译人 审核人 备注
    commands incr 翻译任务招领 /commands/incr.html 已上线cane geelou
    commands set 翻译任务招领 /commands/set.html 已上线 cane geelou
    topics/data-types-intro 翻译任务招领 /topics/data-types-intro.html 新发布
    commands bgrewriteaof 翻译任务招领 /commands/bgrewriteaof.html已上线 geelou geelou
    topics/memory-optimization 翻译任务招领 /topics/memory-optimization.html 新发布
    commands bitcount 翻译任务招领/commands/bitcount.html已上线 geelou geelou
    latency-monitor 翻译任务/topics/latency-monitor.html  新发布
    sort翻译任务招领/commands/sort.html已认领 node
    commands/bitfield 翻译任务招领commands/bitfield.html已上线 liuzexi geelou
    commands/setnx 翻译任务招领commands/setnx新发布






  • TA的每日心情
    开心
    2016-10-23 15:36
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    1

    主题

    5

    帖子

    76

    积分

    注册会员

    Rank: 2

    积分
    76
    发表于 2016-10-23 15:35:14 | 显示全部楼层
    建议增加 review 流程,首次提交PR后增加 to be review 标签,并 assign 给 reviewer ;
    review过程中如果有问题,修改标签为 to be improve,重新assign给翻译者;
    直至没有问题,增加评语LGTM,并修改标签为 to be merge ;如果review需要时间可以增加 reviewing 标签;
    最后由一个人(管理员)统一merge到主干或特定分支。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|小黑屋|Redis中国用户组 ( 京ICP备15003959号

    GMT+8, 2020-2-28 02:49 , Processed in 0.111102 second(s), 32 queries .

    Powered by Discuz! X3.2

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表